We zijn de overwinning van Bradley Wiggins in de Tour de France 2012 en die van diezelfde Wiggins in de tijdrit en van Alexandre Vinokourov in de wegrit tijdens de Olympische Spelen in Londen nog maar amper vergeten en aanstaande zaterdag staat de Ronde van Spanje, of in de lokale taal de Vuelta a España 2012, alweer op de wielerkalender!
In dit artikel vindt u alle details over het parcours van deze 3de Grote Ronde van de wielerkalender op Google Maps/Google Earth en ook de tijd- en routeschema's en de profielen van de Ronde van Spanje 2012.
Zoals we in januari al gezien hadden laat de 2012 editie van de Vuelta de zuidkant van het land volledig links liggen want de wedstrijd daalt niet verder af naar het zuiden dan Madrid en bestaat uit een grote verzameling heen- en terug etappes in het noorden van het land. Laten we de etappes eens van dichterbij bekijken!
LET OP: alles in dit artikel is beschermd door het gebruikelijke copyright en u kunt de inhoud van dit artikel of delen ervan dus niet gebruiken zonder mijn toestemming. Dit betreft alle teksten, afbeeldingen en KML bestanden. De KML bestanden mogen sowieso nooit gebruikt worden zonder weergave van het logo van velowire.com en een link naar deze site.
velowire.com heeft er alles aan gedaan om de etappes zo precies mogelijk in te tekenen, op basis van de informatie die beschikbaar is op de officiële website van de wedstrijd. De kans bestaat echter dat het parcours op sommige plaatsen enigszins afwijkt. Gebruik onderstaande informatie dus op een nuttige manier maar raadpleeg bewoners en bijvoorbeeld politie ter plaatse om er zeker van te zijn dat u op de juiste plaats bent om de doorkomst van de renners te zien!
Het parcours van de Vuelta a España 2012 op Google Maps
LEES VERDER NA DEZE ADVERTENTIE
1/ zaterdag 18 augustus 2012 - Pamplona > Pamplona - 16,5 km
De eerste etappe van de Vuelta a España 2012 is zoals gebruikelijk een ploegentijdrit, ditmaal 16,5 kilometer lang. Het betreft een vrij technisch lusje wat de 22 deelnemende ploegen aan deze 67ste editie van de Ronde van Spanje te wachten staat in de straten van Pamplona.Deze race tegen de klok vindt 's avonds plaats en de eerste ploeg gaat van start om 19u03, 1 uur en 24 minuten later gevolgd door de laatste. De tijd die de ploegen over deze etappe zullen doen wordt geschat op 18 minuten.
Hieronder vindt u het tijd- en routeschema, het profiel en het parcours op Google Maps voor deze etappe. Klik op de afbeeldingen om deze te openen.
2/ zondag 19 augustus 2012 - Pamplona > Viana - 181,4 km
De eerste etappe in lijn van deze Ronde van Spanje 2012 vindt plaats tussen Pamplona en Viana ten zuid-westen van de stad waar de start plaats vindt. Op hun weg, die 181,4 kilometer lang is, vinden de renners één enkele klim, de Alto de la Chapela (3de), op de terugweg vanaf Tafalla waar de eerste tussensprint van deze etappe en van deze Vuelta plaats vindt. Hun eerste lusje eindigt snel daarna en ze buigen vervolgens af naar het westen richting de bevoorradingszone in Enériz.Ze vervolgen dan hun weg richting Viana waar de tweede tussensprint plaats zal vinden net voor de eerste doorkomst over de finishlijn. De etappe eindigt dan met een lusje van 18 kilometer rondom de finishstad.
Hieronder vindt u het tijd- en routeschema, het profiel en het parcours op Google Maps voor deze etappe. Klik op de afbeeldingen om deze te openen.
3/ maandag 20 augustus 2012 - Faustino V > Eibar (Arrate) - 155,3 km
Vanaf de start van deze derde etappe, in Faustino V (Oion, net ten noorden van Logroño en vlakbij de finishstad van de voorgaande etappe), vertrekken de renners naar het westen tot aan Laguardia waar ze hun weg voortzetten richting noord-oosten. na de Alto la Aldea (2de) beklommen te hebben buigen ze af naar het noord-westen tot aan Ventas de Armentia waar ze wederom van richting veranderen, ditmaal naar Vitoria-Gasteiz. Op hun weg vinden ze dan de klim van de Puerto de Vitoria (3de) en vervolgens de bevoorradingszone net ten noorden van deze stad.De etappe eindigt met de klim van de Puerto de Campazar (3de) en de twee dicht bij elkaar liggende tussensprints, in Zaldibar en in Eibar, net voor een laatste klim, die van de Alto de Arrate (1ste) en de finish in Eibar (Arrate), 2 kilometer verderop.
Hieronder vindt u het tijd- en routeschema, het profiel en het parcours op Google Maps voor deze etappe. Klik op de afbeeldingen om deze te openen.
4/ dinsdag 21 augustus 2012 - Barakaldo > Estación de Valdezcaray - 160,6 km
Na het vertrek vanuit Barakaldo, net ten westen van de finishstad van de vorige etappe, ligt een etappe vrijwel precies in omgekeerde richting op het peloton te wachten.In deze reis naar het zuiden vinden ze één klim, van de eerste catégorie, de Puerto de Orduña, waarvan de top wordt bereikt na net iets minder dan 52 kilometer.
De bevoorradingszone bevindt zich in Miranda de Ebro terwijl de twee tussensprints wederom plaats vinden in het laatste deel van de etappe, in Haro en ten zuiden van Santo Domingo de la Calzada. De finish van deze etappe bevindt zich in het Estación de Valdezcaray, na een klim van de 1ste catégorie van 13,4 kilometer van gemiddeld 5,2%.
Hieronder vindt u het tijd- en routeschema, het profiel en het parcours op Google Maps voor deze etappe. Klik op de afbeeldingen om deze te openen.
LEES VERDER NA DEZE ADVERTENTIE
5/ woensdag 22 augustus 2012 - Logroño > Logroño - 168 km
De opzet van deze 5de etappe van de Vuelta a España 2012 is origineel voor een Grote Ronde want de start- en finishstad zijn dezelfde, Logroño, en de etappe vindt plaats op een circuit van 21 kilometer, wat de renners 8 maal afleggen om tot een totale afstand van 168 kilometer te komen.Net voor de 3de en net voor de 5de doorkomst over de finishlijn betwisten de renners een tussensprint, terwijl de bevoorradingszone zich op dezelfde plaats bevindt, even voor de 4de doorkomst over de finishlijn.
Hieronder vindt u het tijd- en routeschema, het profiel en het parcours op Google Maps voor deze etappe. Klik op de afbeeldingen om deze te openen.
6/ donderdag 23 augustus 2012 - Tarazona > Jaca - 175,4 km
Na een transfer van zo'n 115 kilometer naar het zuid-oosten gaan de renners voor de 6de etappe van start in Tarazona en vinden zij op hun weg twee klimmetjes van de 3de categorie, aan het einde van de etappe (de tweede klim is de slotklim naar de finish).De bevoorradingszone bevindt zich in Ardisa, net daarna gevolgd door de eerste tussensprint in Murillo de Gallego. Aan het eind van de etappe beklimmen de renners dus eerst de Puerto del Oroel (3de), gevolgd door de tussensprint in Jaca en de finish bergop, ook op een klimmetje van de 3de categorie van 3,8 kilometer van gemiddeld 5,4% (met stukken tot aan 14%) net buiten deze stad, de Fuerte del Rapitán.
Hieronder vindt u het tijd- en routeschema, het profiel en het parcours op Google Maps voor deze etappe. Klik op de afbeeldingen om deze te openen.
7/ vrijdag 24 augustus 2012 - Huesca > Alcañiz - Motorland Aragón - 164,2 km
De 7de etappe van de Vuelta a España 2012 lijkt weggelegd voor de sprinters want deze bevat geen enkele klim tussen Huesca en Alcañiz waar de finish plaats vindt net buiten de stad op het circuit van Motorland Aragón.Hieronder vindt u het tijd- en routeschema, het profiel en het parcours op Google Maps voor deze etappe. Klik op de afbeeldingen om deze te openen.
8/ zaterdag 25 augustus 2012 - Lleida > Andorra - Collada de la Gallina - 174,7 km
Na een transfer van zo'n 120 kilometer naar het noord-oosten gaat het tweede weekend van deze Vuelta a España 2012 van start in Lleida van waar uit de renners geleidelijk zullen klimmen naar Andorra. Ze zullen een hapje eten in de buurt van Coll de Nargó en de eerste tussensprint staat op het programma vlakbij La Seu d'Urgell.Als ze aankomen in Andorra, rijden ze via Andorra la Vella waar de streep getrokken zal worden voor de tweede tussensprint en na links afgeslagen te hebben richting La Massana, pakken ze dan de splinternieuwe Dos Valires Tunnel om zo rechtstreeks naar Encamp te rijden. Aangezien deze tunnel nog niet bestaat op de kaart heb ik een rechte lijn getrokken tussen begin en eindpunt van de tunnel om aan te geven welke richting de renners in rijden. Het automatisch aangemaakte profiel blijft dus echter onjuist voor deze etappe aangezien dit de hoogtemeters gebruikt voor de weg die loopt via de klim van de Serra d'Encamp.
Vanaf Encamp gaat het parcours dan weer verder zoals aangegeven op de kaart (en gebruikt in het profiel), terug richting Andorra la Vella, maar voordat de renners daar weer aan komen slaan ze af naar links om de Alto de la Comella (2de) te beklimmen. Ze komen dan weer gedeeltelijk terug op de weg waarlangs ze naar Andorra la Vella reden en eindigen deze etappe op de Collada de la Gallina (1ste), een klim van 7,2 km van 8% gemiddeld!
Hieronder vindt u het tijd- en routeschema, het profiel en het parcours op Google Maps voor deze etappe. Klik op de afbeeldingen om deze te openen.
LEES VERDER NA DEZE ADVERTENTIE
9/ zondag 26 augustus 2012 - Andorra > Barcelona - 196,3 km
In tegenstelling tot wat we vaak zien in de Tour de France, vindt de Vuelta a España het blijkbaar niet zo belangrijke om grote bergetappes te plannen in de weekends van de race want de 9de etappe op deze zondag bevat slechts twee klimmetjes van de 3de categorie, de Collada de Clara in de eerste helft van de etappe en de beruchte Alto de Montjuic in Barcelona aan het einde van de etappe.Zo verbinden de renners Andorra met Barcelona met een tussensprint gevolgd door de bevoorradingszone in Cardona en de tweede tussensprint in Martorell.
Hieronder vindt u het tijd- en routeschema, het profiel en het parcours op Google Maps voor deze etappe. Klik op de afbeeldingen om deze te openen.
R1/ maandag 27 augustus 2012 - rustdag
Na 9 etappes is maandag 27 augustus de eerste rustdag van deze Vuelta a España 2012.10/ dinsdag 28 augustus 2012 - Pontearas > Sanxenxo - 190,0 km
Na een enorme verplaatsing van het oosten naar het westen van Spanje, vertrekken de renners vanuit Pontearas voor de 10de etappe, richting Sanxenxo. Hiervoor volgen ze continu de kustlijn. Na allereerst richting de kust in de buurt van Baiona - via de klim van de Alto de San Cosme - waar ze een stukje heen en terug rijden, volgen ze de kustwegen rondom de twee inhammen ten noorden van de stad, vlakbij Pontevedra. Eenmaal aangekomen in Sanxenxo, rijden ze het schiereiland van O Grove op en vervolgens weer terug naar Sanxenxo waar ze de finishlijn wederom zullen vinden, ditmaal voor de finish van de etappe.Hieronder vindt u het tijd- en routeschema, het profiel en het parcours op Google Maps voor deze etappe. Klik op de afbeeldingen om deze te openen.
11/ woensdag 29 augustus 2012 - Cambados > Pontevedra - 39,4 km
Voor de 11de etappe is geen enorme verplaatsing nodig. Vlakbij de finish van de vorige dag wordt de startschans namelijk geplaatst in Cambados voor een individuele tijdrit met daarin een 3de categorie klim (de Alto Monte Castrove) en finish na de afdaling richting Pontevedra.Hieronder vindt u het tijd- en routeschema, het profiel en het parcours op Google Maps voor deze etappe. Klik op de afbeeldingen om deze te openen.
LEES VERDER NA DEZE ADVERTENTIE
12/ donderdag 30 augustus 2012 - Vilagarcía de Arousa > Mirador de Ézaro - 190,5 km
Deze twaalfde etappe gaat na de start vanuit Vilagarcía de Arousa allereerst landinwaarts naar A Estrada om vervolgens terug te keren naar het westen en naar de kust en na een bezoekje aan Ribeira vinden de renners in noordelijke richting de bevoorradingszone om vervolgens wederom de kust te volgen, naar de sprints in Noia en in Muros en vervolgens koers te zetten naar de finish in Dumbría.Deze finish zal plaats vinden bovenop een klim van de derde categorie, de Mirador de Ézaro.
Hieronder vindt u het tijd- en routeschema, het profiel en het parcours op Google Maps voor deze etappe. Klik op de afbeeldingen om deze te openen.
13/ vrijdag 31 augustus 2012 - Santiago de Compostela > Ferrol - 172,8 km
Deze dertiende etappe gaat van start in Santiago de Compostela, de stad die normaal gesproken beter bekend is als bedevaartsoord, voor 172,8 kilometer richting Ferrol. Deze etappe bevat geen bergen maar een tussensprint staat op het programma aan het einde van de eerste helft van de etappe, in A Laracha en een andere in het slotcircuit rondom de finishstad, in Catabois.Hieronder vindt u het tijd- en routeschema, het profiel en het parcours op Google Maps voor deze etappe. Klik op de afbeeldingen om deze te openen.
14/ zaterdag 1 september 2012 - Palas de Rei > Puerto de Ancares - 149,2 km
Deze zaterdag staat een korte maar daarom niet minder zware etappe op het programma, met start in Palas de Rei. Verschillende beklimmingen staan op het programma van deze etappe, te beginnen met de Alto de Castro (3de categorie), gevolgd door de tussensprint van Sarria. De renners zetten vervolgens hun weg voort naar de Alto de Vilaesteva (2de categorie) die 9,5 kilometer lang is met een gemiddeld stijgingspercentage van 4,5%.Aan de voet van de klim van de Alto de O Lago (3de categorie) rijden de renners door de bevoorradingszone van Becerreá.
Aan het eind van de etappe staan dan nog twee beklimmingen van de eerste categorie op het programma: om te beginnen de Alto Folgueiras de Aigas die 9,7 kilometer lang is met een gemiddeld stijgingspercentage van 6,7% en een maximum van 10% in het begin van de klim. En ten slotte de klim naar de finish op de Puerto de Ancares van 9,5 kilometer en met een gemiddeld stijgingspercentage van 8,1% en een maximum van 12,8% en de hoogste stijgingspercentages in het laatste deel van de klim.
Hieronder vindt u het tijd- en routeschema, het profiel en het parcours op Google Maps voor deze etappe. Klik op de afbeeldingen om deze te openen.
15/ zondag 2 september 2012 - La Robla > Lagos de Covadonga - 186,5 km
De 15de etappe is wederom een bergetappe, in een serie van 3 in deze Ronde van Spanje, samen met die van de volgende dag. Ditmaal vertrekt de etappe vanuit La Robla en gaat deze in noordelijke richting verder naar de kust. Voordat de renners daar aan komen betwisten ze de tussensprint in Mieres en beklimmen ze een berg van de 3de categorie in Santo Emiliano.Ze blijven niet lang aan de kust en wanneer ze vanaf Loroñe wederom landinwaarts rijden beginnen ze meteen een 6,8 kilometer lange klim van de eerste categorie met een hoogteverschil van 570 meter tot aan de top van de Alto del Mirador del Fito die een gemiddeld stijgingspercentage van 8,3% kent.
Na de afdaling hiervan vinden de renners de tweede tussensprint in Cangas de Onis voordat ze beginnen aan de slotklim naar Lagos de Covadonga die, met zijn 13,5 kilometer en een gemiddeld stijgingspercentage van 7% voor een hoogteverschil van 950 meter, een berg van de buitencategorie is.
Hieronder vindt u het tijd- en routeschema, het profiel en het parcours op Google Maps voor deze etappe. Klik op de afbeeldingen om deze te openen.
LEES VERDER NA DEZE ADVERTENTIE
16/ maandag 3 september 2012 - Gijón > Valgrande-Pajares. Cuitunigru - 183,5 km
Deze maandag gaat de etappe van start in Gijón aan de kust en dit is wederom een bergetappe. Het begint allemaal rustig aan met de Alto de la Cabruñana van de 3de categorie waarvan de top bereikt wordt net voor de eerste 60 km van de etappe.Na de afdaling hiervan gaat het enigszins bergop via de sprint in Belmonte en de bevoorradingszone in Almurfe voordat ze echt beginnen aan de 10 kilometer lange klim van de 1ste categorie van de Puerto de San Lorenzo van gemiddeld 8,5% en met zijn hoogste punt op 1.350 meter.
Deze klim wordt meteen daarna gevolgd door een andere klim van de 1ste categorie, de Alto de la Cobertoria die een klein beetje steiler is, 8,6%, en 8 kilometer.
Daarna, en na de sprint in Campomanes, beginnen ze aan de slotklim, in de buitencategorie, naar Valgrande-Pajares. Met zijn lengte van 19,4 km en een gemiddeld stijgingspercentage van 6,9% verdient deze berg duidelijk zijn status van buitencategorie en zou deze wel eens kunnen zorgen voor behoorlijke tijdsverschillen aan de finish!
Hieronder vindt u het tijd- en routeschema, het profiel en het parcours op Google Maps voor deze etappe. Klik op de afbeeldingen om deze te openen.
R2/ dinsdag 4 september 2012 - rustdag
Na deze 3 bergetappes hebben de renners van de Vuelta a España 2012 wel een tweede rustdag verdiend, alvorens verder te gaan met de 5 laatste etappes richting de slotfinish in Madrid.17/ woensdag 5 september 2012 - Santander > Fuente Dé - 187,3 km
Na wederom een enorme verplaatsing na de vorige etappe en de rustdag van dinsdag begint de 17de etappe in Santander en deze leidt met een behoorlijke zig-zag route naar Fuente Dé over 187,3 km. Ondanks het zigzaggen vanaf de zee landinwaarts en weer terug is de eerste helft van deze etappe - tot aan de sprint en de bevoorradingszone in San Vincente de la Barquera - behoorlijk vlak. De tweede helft bevat twee klimmetjes en de slotklim naar de finish: de Collado de Ozalba (3de categorie) die zo'n 6 kilometer lang is en een gemiddeld stijgingspercentage van 6,6% kent en de Collado La Hoz (2de categorie) met vrijwel dezelfde afstand en een gemiddeld stijgingspercentage van 7,6%.Deze twee klimmetjes worden gevolgd door een sprint in Potes en de slotklim naar Fuente Dé (2de categorie, 17,3 km @ 3,9%).
Hieronder vindt u het tijd- en routeschema, het profiel en het parcours op Google Maps voor deze etappe. Klik op de afbeeldingen om deze te openen.
18/ donderdag 6 september 2012 - Aguilar de Campoo > Valladolid - 204,5 km
De 18de etappe is lang maar vrijwel vlak tussen Aguilar de Campoo en Valladolid en is de eerste etappe die echt koers inzet richting de laatste finishstad van de Vuelta a España 2012 in Madrid.Deze etappe volgt grote routes en de renners vinden de bevoorradingszone net na Palencia en twee tussensprints, de eerste wanneer ze voor de eerste keer over de finishlijn in Valladolid rijden en de tweede in de lokale lus rondom deze stad, in Zaratán.
Hieronder vindt u het tijd- en routeschema, het profiel en het parcours op Google Maps voor deze etappe. Klik op de afbeeldingen om deze te openen.
LEES VERDER NA DEZE ADVERTENTIE
19/ vrijdag 7 september 2012 - Peñafiel > La Lastrilla - 178,4 km
De etappe voor het slotweekend van de Vuelta a España 2012 lijkt wederom weggelegd te zijn voor de sprinters. Tussen Peñafiel en La Lastrilla, in de buitenwijken van Segovia, vinden de renners namelijk geen enkel obstakel op hun weg. De twee tussensprints liggen in Villacastín en Los Angeles de Rafael.Hieronder vindt u het tijd- en routeschema, het profiel en het parcours op Google Maps voor deze etappe. Klik op de afbeeldingen om deze te openen.
20/ zaterdag 8 september 2012 - La Faisanera Golf. > Bola del Mundo - 170,7 km
De voorlaatste etappe van deze Vuelta a España 2012 wordt hoogstwaarschijnlijk nog een spannende etappe. Naast de slotklim van de buitencategorie bevat deze namelijk maar liefst drie 1ste categorie en één 2de categorie bergen.Na minder dan 40 kilometer vanaf de start vanuit La Faisanera Golf in Segovia, bereiken de renners al de top van de eerste klim van de 1ste categorie, de Puerto de Navafría en deze klim wordt gevolgd door de klim van de 2de categorie, Puerto de Canencia, en twee andere bergen van de 1ste categorie, de Puerto de la Morcuera en de Puerto de Cotos.
De slotklim naar Bola del Mundo, die voor het laatst beklommen werd in de Vuelta 2010, is 11,4 kilometer lang met een gemiddeld stijgingspercentage van 8,6%.
Hieronder vindt u het tijd- en routeschema, het profiel en het parcours op Google Maps voor deze etappe. Klik op de afbeeldingen om deze te openen.
21/ zaterdag 8 september 2012 - Cercedilla > Madrid - 115 km
De slotetappe van Cercedilla naar Madrid is zoals gebruikelijk minder zwaar en is een behoorlijk korte etappe. 115 kilometer tussen de twee steden, inclusief een 5,7 kilometer lang circuit wat de renners 9 keer zullen afleggen na de eerste doorkomst over de finishlijn (het profiel en de kaart hieronder bevatten maar één rondje op het circuit na de eerste doorkomst over de finishlijn). Wanneer de renners voor de tiende keer over de finishlijn komen is een sprinter waarschijnlijk de winnaar van deze etappe en zullen we ook weten wie de uiteindelijke winnaar van de Ronde van Spanje zal zijn dit jaar!Hieronder vindt u het tijd- en routeschema, het profiel en het parcours op Google Maps voor deze etappe. Klik op de afbeeldingen om deze te openen.
Het parcours van de Vuelta a España 2012 in Google Earth
Nu alle etappes van de Ronde van Spanje 2012 online zijn in Google Maps, vindt u hieronder een KML bestandje waarmee u alle etappes en het volledige parcours kunt bekijken in Google Earth en zo bijvoorbeeld een virtuele vogelvlucht te maken over één of meerdere etappes!Om dit KML bestandje te openen in Google Earth klikt u op onderstaande afbeelding:
Vond u dit artikel interessant? Laat het uw vrienden op Facebook weten door op de buttons hieronder te klikken!
18 reacties | 30368x bekeken
dit artikel is geplaatst in: Vuelta a España | Vuelta a España 2012 | OpenStreetMap/Google Maps/Google Earth
L'étape arrivant en Andorre ne se termine pas au sommet de la Collada de la Gallina mais à peu près à mi-ascension, dans la localité de Canolic.
Cordialement
| Yas94 | vrijdag 17 augustus 2012 om 18u16
@Yas94, sur la carte elle ne se termine pas au sommet mais à une altitude de 1.550 mètres qui est celle indiquée par les organisateurs de la course (et encore, je pense que je l'ai fait arrêter quelques mètres trop tôt).
Par contre, comme indiqué dans l'article, je suis preneur du parcours exact précédent la montée précédente, depuis Andorre la Vieille.
| Thomas Vergouwen | vrijdag 17 augustus 2012 om 18u24
Je connais pas la région mais en voyant l'altitude de l'arrivée à 1550m, comme vous, je me suis dit que ça ne pouvait être que dans ce patelin (infrastructures d'arrivée).
Concernant Andorre, si je lis bien le roadbook sur le site de la Vuelta =>
A partir de Santa Coloma d'Andorra, quitter la CG 1.
Puis prendre la très longue avinguda de Santa Coloma, enchainer avec l'avinguda del Princep Benlloch, passer devant la mairie d'Andorre-la-Vieille, suivre l'avenida Meritxell puis l'avinguda Carlemany jusqu'à entrer dans Escaldes-Engordany.
A un moment, tourner à gauche sur l'avinguda del Coprincep General de Gaulle puis monter sur avinguda del Pessembre jusqu'à joindre la route qui mène à La Massana. Redescendre dans Escaldes par l'avinguda Fiter i Rossell
Après c'est flou, je dirais reprendre l'Avinguda del Consell d'Europa, Carrer del Parnal, Carrer de Santa Anna et retour sur la place d'Escaldes-Engordany.
Pour finir, c'est facile : depuis la place d'Escaldes, tout droit par l'Avinguda de Miguel Mateu jusqu'au croisement avec la CG 2. Prendre à droite sur la carretera de Obac, puis prendre à gauche, au rond-point, sur la carretera d'Engolasters. Dernier croisement pour prendre à droite jusqu'au col de la Comella. A gauche, direction le lac d'Engolasters.
Ouf !
| Yas94 | vrijdag 17 augustus 2012 om 21u04
Seul hic, on parle d'un tunnel de 3 kilomètres dans Escaldes. A chercher à partir de la bifurcation depuis l'avinguda del Pessembre.
| Yas94 | vrijdag 17 augustus 2012 om 21u08
Bonjour, d'après ce que l'on peut voir pour l'arrivée en Andorre, ils arrivent par l'Av. Sta Coloma, puis l'Av. Meritxell, en passant le pont, poursuivent sur cette rue, SPRINT, Av. Carlemany, à gauche Av. Pessébre, Fiter Rossel, direction la vallée de La Massana en passant deux petits tunnels. Avant d'arriver à La Massana, ils vont prendre à droite un nouveau tunnel qui rejoint la vallée de l'Envalira entre Encamp et Escaldes. Ils descendent un peu pour attraper le rond point et à gauche direction La Comella. Après le col ils reviennent dans la vallée et à gauche direction la frontière Espagnole.....
| Alain66 | zaterdag 18 augustus 2012 om 11u56
J'ai fait un bout du parcours sur Openrunner qui doit pas être loin de la réalité.
http://www.openrunner.com/index.php?id=1899906
| Alain66 | zaterdag 18 augustus 2012 om 12u21
Le tunnel est tout neuf, il a été inauguré le 2 août 2012.....ils auraient dû l'ouvrir en 2010 mais retardés par un accident qui a coupé la vie à plusieurs ouvriers en 2009...
http://www.andorraexpat.com/andorra-opens-dos-valires-tunnel/
| Alain66 | zaterdag 18 augustus 2012 om 13u22
Merci à vous pour vos commentaires et notamment l'indication du tunnel des Dos Valires ! C'est effectivement ce tunnel qui sera emprunté et je viens donc de corriger la carte en conséquence. Le profil n'a pas été mis à jour puisque les informations d'altitude seraient dans tous les cas incorrects. En conséquence, ce tronçon est (et restera) incorrect sur le profil généré automatiquement pour cette étape.
Merci encore :-).
| Thomas Vergouwen | zaterdag 18 augustus 2012 om 23u30
Pour le profil (d'après l'itinéraire détaillé du site de la Vuelta), ça monte tout le temps depuis le sprint d'Andorre (1030m) jusqu'au tunnel (1150m). A la sortie du tunnel, il y a une petite descente (1140m) jusqu'au rond point qui amène au Col de la Comella.......
| Alain66 | zondag 19 augustus 2012 om 08u03
Livre de route :
http://www.scribd.com/doc/103331282/Libro-de-Ruta-VE12
| yves | vrijdag 24 augustus 2012 om 23u55
Where is the Google Earth file, i look every day for the promised file, but nothing yet, the Vuelta is almost finished. The small google maps sucks.
| G Willems | woensdag 05 september 2012 om 16u04
I'm with you JG - promises re. the KML Google Earth file were made months ago - trying to work with the embedded maps is an exercise in frustration.
| will smith | woensdag 05 september 2012 om 16u12
I also find it difficult to understand why the KML Google Earth file is available for the World Ports Classic, yet we still don't have it for what is considered to be the third leg of the Grand Tours - the Vuelta.
In my opinion, priorities seem to be just a little mixed up.
| will smith | woensdag 05 september 2012 om 16u19
@G Willems, the Google Earth file is now available in the English version of the article since 10.45PM (coming up in the French and Dutch versions in a few minutes).
I admit that my plan was to publish the complete Vuelta race route much earlier but unfortunately I haven't been able to do so. I'm not trying to justify this since I don't need to justify anything, but I'll explain it a little bit ... What you might not have understood is that this website is run as a non for profit website which takes a huge amount of time to be kept up-to-date with all the information you can find on it. What you might not know either is that it is run by one single person with a full time job next to it and a personal life as well. In the past few weeks I've been quite busy and during one whole week I haven't been able to make any progress on this since I was working in the Tour Poitou-Charentes!
@will smith: what you say is wrong. The text in the article read As soon as all stages of the Tour of Spain 2012 will be ready in Google Maps, you'll find here a KML file which will allow you to see the full race route of all stages in Google Earth. This promise was made at the first publication of the article, on August 17th and was kept as is and lived up to. August 17th is less than 3 weeks ago, so you could have talked about "weeks ago" but "months ago" is simply not true, in addition to the fact that the promise was lived up to.
Furthermore you indicate you don't understand why the KML Google Earth file is available for the World Ports Classic and not for the Vuelta and you seem to understand this was a question of priorities. What you apparently don't realise is the amount of work which represents the creation of one stage in Google Maps/Google Earth. It takes several hours, depending on the quality of information provided by the organisor of the race.
Generally speaking, the information provided by the organisor of the World Ports Classic was of better quality and easier to use than the information provided by the organisor of the Vuelta. Furthermore, the World Ports Cycling Classic was only two stages and thus much easier to create than the Vuelta which is 21 stages. I never provide the KML file of a stage race before all stages are ready: since Google Maps and Google Earth use a very resistent cache, this would cause trouble in getting the updated file with new stages to each of the users of it.
If you'd really been in need of opening one of the stages in Google Earth before I provided the full KML file, you'd have been looking around a bit and would have found a way to open them one by one anyway ...
Finally, I provide these maps since I know many people find them useful. However, it should be an obligation for race organisors to provide detailed maps like these. Why would all the pressure be put on a single person who doesn't even win any money with it?
I hope you both think about this a bit and realise that your comments as posted above, without any consideration of the work which is provided for free here, can hurt a bit and would've merited a re-read before posting!
No hard feelings though ...
| Thomas Vergouwen | donderdag 06 september 2012 om 23u00
Tu n'as pas à te justifier Thomas. C'est déjà beaucoup ce que tu fais.
| Yas94 | vrijdag 07 september 2012 om 19u16
Een compliment voor al je werk is zeker op zijn plaats!
| jan | vrijdag 07 september 2012 om 19u59
Merci Yas94, le couteau suisse :-).
@jan : bedankt :-)
| Thomas Vergouwen | zaterdag 08 september 2012 om 15u04
Contador a gagné la Vuellta
| marty | maandag 10 september 2012 om 07u48